/ Programming in Microsoft Windows with C# / Programacion en Microsoft Windows con C#.iso / IE6ES / IEMIL_4.CAB / WININET.DLL / MESSAGETABLE / 1

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 07 00 00 00 e0 2e 00 00 | ef 2e 00 00 58 00 00 00 |........|....X...|
|00000010| f1 2e 00 00 02 2f 00 00 | 6c 03 00 00 04 2f 00 00 |...../..|l..../..|
|00000020| 14 2f 00 00 60 07 00 00 | 4a 2f 00 00 4a 2f 00 00 |./..`...|J/..J/..|
|00000030| c4 0b 00 00 4e 2f 00 00 | 50 2f 00 00 f0 0b 00 00 |....N/..|P/......|
|00000040| 62 2f 00 00 6a 2f 00 00 | 74 0c 00 00 76 2f 00 00 |b/..j/..|t...v/..|
|00000050| 8b 2f 00 00 ec 0d 00 00 | 1c 00 00 00 49 4e 54 45 |./......|....INTE|
|00000060| 52 4e 45 54 5f 45 52 52 | 4f 52 5f 42 41 53 45 0d |RNET_ERR|OR_BASE.|
|00000070| 0a 00 00 00 3c 00 00 00 | 4e 6f 20 70 75 65 64 65 |....<...|No puede|
|00000080| 6e 20 61 73 69 67 6e 61 | 72 73 65 20 6d e1 73 20 |n asigna|rse m.s |
|00000090| 69 64 65 6e 74 69 66 69 | 63 61 64 6f 72 65 73 20 |identifi|cadores |
|000000a0| 64 65 20 49 6e 74 65 72 | 6e 65 74 0d 0a 00 00 00 |de Inter|net.....|
|000000b0| 3c 00 00 00 53 65 20 68 | 61 20 73 75 70 65 72 61 |<...Se h|a supera|
|000000c0| 64 6f 20 65 6c 20 74 69 | 65 6d 70 6f 20 64 65 20 |do el ti|empo de |
|000000d0| 65 73 70 65 72 61 20 70 | 61 72 61 20 6c 61 20 6f |espera p|ara la o|
|000000e0| 70 65 72 61 63 69 f3 6e | 0d 0a 00 00 30 00 00 00 |peraci.n|....0...|
|000000f0| 45 6c 20 73 65 72 76 69 | 64 6f 72 20 68 61 20 64 |El servi|dor ha d|
|00000100| 61 64 6f 20 69 6e 66 6f | 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 |ado info|rmaci.n |
|00000110| 61 6d 70 6c 69 61 64 61 | 0d 0a 00 00 40 00 00 00 |ampliada|....@...|
|00000120| 45 72 72 6f 72 20 69 6e | 74 65 72 6e 6f 20 65 6e |Error in|terno en|
|00000130| 20 6c 61 73 20 65 78 74 | 65 6e 73 69 6f 6e 65 73 | las ext|ensiones|
|00000140| 20 4d 69 63 72 6f 73 6f | 66 74 20 70 61 72 61 20 | Microso|ft para |
|00000150| 49 6e 74 65 72 6e 65 74 | 0d 0a 00 00 24 00 00 00 |Internet|....$...|
|00000160| 4c 61 20 64 69 72 65 63 | 63 69 f3 6e 20 55 52 4c |La direc|ci.n URL|
|00000170| 20 6e 6f 20 65 73 20 76 | e1 6c 69 64 61 0d 0a 00 | no es v|.lida...|
|00000180| 38 00 00 00 4c 61 20 64 | 69 72 65 63 63 69 f3 6e |8...La d|irecci.n|
|00000190| 20 55 52 4c 20 6e 6f 20 | 75 73 61 20 75 6e 20 70 | URL no |usa un p|
|000001a0| 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f | 20 72 65 63 6f 6e 6f 63 |rotocolo| reconoc|
|000001b0| 69 64 6f 0d 0a 00 00 00 | 44 00 00 00 4e 6f 20 73 |ido.....|D...No s|
|000001c0| 65 20 68 61 20 70 6f 64 | 69 64 6f 20 72 65 73 6f |e ha pod|ido reso|
|000001d0| 6c 76 65 72 20 65 6c 20 | 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 |lver el |nombre d|
|000001e0| 65 20 73 65 72 76 69 64 | 6f 72 20 6f 20 73 75 20 |e servid|or o su |
|000001f0| 64 69 72 65 63 63 69 f3 | 6e 0d 0a 00 3c 00 00 00 |direcci.|n...<...|
|00000200| 4e 6f 20 68 61 20 73 69 | 64 6f 20 70 6f 73 69 62 |No ha si|do posib|
|00000210| 6c 65 20 65 6e 63 6f 6e | 74 72 61 72 20 75 6e 20 |le encon|trar un |
|00000220| 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c | 6f 20 61 64 65 63 75 61 |protocol|o adecua|
|00000230| 64 6f 0d 0a 00 00 00 00 | 20 00 00 00 4c 61 20 6f |do......| ...La o|
|00000240| 70 63 69 f3 6e 20 6e 6f | 20 65 73 20 76 e1 6c 69 |pci.n no| es v.li|
|00000250| 64 61 0d 0a 00 00 00 00 | 38 00 00 00 4c 61 20 6c |da......|8...La l|
|00000260| 6f 6e 67 69 74 75 64 20 | 6e 6f 20 65 73 20 63 6f |ongitud |no es co|
|00000270| 72 72 65 63 74 61 20 70 | 61 72 61 20 65 6c 20 74 |rrecta p|ara el t|
|00000280| 69 70 6f 20 64 65 20 6f | 70 63 69 f3 6e 0d 0a 00 |ipo de o|pci.n...|
|00000290| 30 00 00 00 4e 6f 20 70 | 75 65 64 65 20 65 73 74 |0...No p|uede est|
|000002a0| 61 62 6c 65 63 65 72 20 | 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 |ablecer |el valor|
|000002b0| 20 64 65 20 6c 61 20 6f | 70 63 69 f3 6e 0d 0a 00 | de la o|pci.n...|
|000002c0| 44 00 00 00 53 65 20 68 | 61 6e 20 64 65 73 61 63 |D...Se h|an desac|
|000002d0| 74 69 76 61 64 6f 20 6c | 61 73 20 45 78 74 65 6e |tivado l|as Exten|
|000002e0| 73 69 6f 6e 65 73 20 64 | 65 20 4d 69 63 72 6f 73 |siones d|e Micros|
|000002f0| 6f 66 74 20 70 61 72 61 | 20 49 6e 74 65 72 6e 65 |oft para| Interne|
|00000300| 74 0d 0a 00 28 00 00 00 | 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 |t...(...|Nombre d|
|00000310| 65 20 75 73 75 61 72 69 | 6f 20 6e 6f 20 70 65 72 |e usuari|o no per|
|00000320| 6d 69 74 69 64 6f 0d 0a | 00 00 00 00 20 00 00 00 |mitido..|.... ...|
|00000330| 43 6f 6e 74 72 61 73 65 | f1 61 20 6e 6f 20 70 65 |Contrase|.a no pe|
|00000340| 72 6d 69 74 69 64 61 0d | 0a 00 00 00 20 00 00 00 |rmitida.|.... ...|
|00000350| 49 6e 69 63 69 6f 20 64 | 65 20 73 65 73 69 f3 6e |Inicio d|e sesi.n|
|00000360| 20 64 65 6e 65 67 61 64 | 6f 0d 0a 00 1c 00 00 00 | denegad|o.......|
|00000370| 4f 70 65 72 61 63 69 f3 | 6e 20 63 61 6e 63 65 6c |Operaci.|n cancel|
|00000380| 61 64 61 0d 0a 00 00 00 | 5c 00 00 00 45 6c 20 69 |ada.....|\...El i|
|00000390| 64 65 6e 74 69 66 69 63 | 61 64 6f 72 20 73 75 6d |dentific|ador sum|
|000003a0| 69 6e 69 73 74 72 61 64 | 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 |inistrad|o no es |
|000003b0| 64 65 6c 20 74 69 70 6f | 20 63 6f 72 72 65 63 74 |del tipo| correct|
|000003c0| 6f 20 70 61 72 61 20 6c | 61 20 6f 70 65 72 61 63 |o para l|a operac|
|000003d0| 69 f3 6e 20 73 6f 6c 69 | 63 69 74 61 64 61 0d 0a |i.n soli|citada..|
|000003e0| 00 00 00 00 54 00 00 00 | 45 6c 20 69 64 65 6e 74 |....T...|El ident|
|000003f0| 69 66 69 63 61 64 6f 72 | 20 65 73 74 e1 20 65 6e |ificador| est. en|
|00000400| 20 75 6e 20 65 73 74 61 | 64 6f 20 69 6e 63 6f 72 | un esta|do incor|
|00000410| 72 65 63 74 6f 20 70 61 | 72 61 20 6c 61 20 6f 70 |recto pa|ra la op|
|00000420| 65 72 61 63 69 f3 6e 20 | 73 6f 6c 69 63 69 74 61 |eraci.n |solicita|
|00000430| 64 61 0d 0a 00 00 00 00 | 3c 00 00 00 4c 61 20 70 |da......|<...La p|
|00000440| 65 74 69 63 69 f3 6e 20 | 6e 6f 20 70 75 65 64 65 |etici.n |no puede|
|00000450| 20 72 65 61 6c 69 7a 61 | 72 73 65 20 65 6e 20 75 | realiza|rse en u|
|00000460| 6e 61 20 73 65 73 69 f3 | 6e 20 50 72 6f 78 79 0d |na sesi.|n Proxy.|
|00000470| 0a 00 00 00 44 00 00 00 | 45 6c 20 76 61 6c 6f 72 |....D...|El valor|
|00000480| 20 72 65 71 75 65 72 69 | 64 6f 20 6e 6f 20 73 65 | requeri|do no se|
|00000490| 20 68 61 20 70 6f 64 69 | 64 6f 20 6c 6f 63 61 6c | ha podi|do local|
|000004a0| 69 7a 61 72 20 65 6e 20 | 65 6c 20 52 65 67 69 73 |izar en |el Regis|
|000004b0| 74 72 6f 0d 0a 00 00 00 | 30 00 00 00 45 6c 20 70 |tro.....|0...El p|
|000004c0| 61 72 e1 6d 65 74 72 6f | 20 64 65 6c 20 52 65 67 |ar.metro| del Reg|
|000004d0| 69 73 74 72 6f 20 65 73 | 20 69 6e 63 6f 72 72 65 |istro es| incorre|
|000004e0| 63 74 6f 0d 0a 00 00 00 | 38 00 00 00 45 6c 20 61 |cto.....|8...El a|
|000004f0| 63 63 65 73 6f 20 64 69 | 72 65 63 74 6f 20 61 20 |cceso di|recto a |
|00000500| 49 6e 74 65 72 6e 65 74 | 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 |Internet| no est.|
|00000510| 20 64 69 73 70 6f 6e 69 | 62 6c 65 0d 0a 00 00 00 | disponi|ble.....|
|00000520| 34 00 00 00 4e 6f 20 73 | 65 20 68 61 20 73 75 6d |4...No s|e ha sum|
|00000530| 69 6e 69 73 74 72 61 64 | 6f 20 75 6e 20 76 61 6c |inistrad|o un val|
|00000540| 6f 72 20 64 65 20 63 6f | 6e 74 65 78 74 6f 0d 0a |or de co|ntexto..|
|00000550| 00 00 00 00 34 00 00 00 | 4e 6f 20 73 65 20 68 61 |....4...|No se ha|
|00000560| 20 73 75 6d 69 6e 69 73 | 74 72 61 64 6f 20 6c 61 | suminis|trado la|
|00000570| 20 72 65 6c 6c 61 6d 61 | 64 61 20 64 65 20 65 73 | rellama|da de es|
|00000580| 74 61 64 6f 0d 0a 00 00 | 20 00 00 00 48 61 79 20 |tado....| ...Hay |
|00000590| 70 65 74 69 63 69 6f 6e | 65 73 20 65 6e 20 65 73 |peticion|es en es|
|000005a0| 70 65 72 61 0d 0a 00 00 | 34 00 00 00 45 6c 20 66 |pera....|4...El f|
|000005b0| 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 | 65 20 6c 61 20 69 6e 66 |ormato d|e la inf|
|000005c0| 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e | 20 65 73 20 69 6e 63 6f |ormaci.n| es inco|
|000005d0| 72 72 65 63 74 6f 0d 0a | 00 00 00 00 30 00 00 00 |rrecto..|....0...|
|000005e0| 4e 6f 20 73 65 20 65 6e | 63 75 65 6e 74 72 61 20 |No se en|cuentra |
|000005f0| 65 6c 20 65 6c 65 6d 65 | 6e 74 6f 20 73 6f 6c 69 |el eleme|nto soli|
|00000600| 63 69 74 61 64 6f 0d 0a | 00 00 00 00 40 00 00 00 |citado..|....@...|
|00000610| 4e 6f 20 73 65 20 68 61 | 20 70 6f 64 69 64 6f 20 |No se ha| podido |
|00000620| 65 73 74 61 62 6c 65 63 | 65 72 20 75 6e 61 20 63 |establec|er una c|
|00000630| 6f 6e 65 78 69 f3 6e 20 | 63 6f 6e 20 65 6c 20 73 |onexi.n |con el s|
|00000640| 65 72 76 69 64 6f 72 0d | 0a 00 00 00 3c 00 00 00 |ervidor.|....<...|
|00000650| 4c 61 20 63 6f 6e 65 78 | 69 f3 6e 20 63 6f 6e 20 |La conex|i.n con |
|00000660| 65 6c 20 73 65 72 76 69 | 64 6f 72 20 68 61 20 74 |el servi|dor ha t|
|00000670| 65 72 6d 69 6e 61 64 6f | 20 61 6e 6f 72 6d 61 6c |erminado| anormal|
|00000680| 6d 65 6e 74 65 0d 0a 00 | 38 00 00 00 53 65 20 68 |mente...|8...Se h|
|00000690| 61 20 72 65 73 74 61 62 | 6c 65 63 69 64 6f 20 6c |a restab|lecido l|
|000006a0| 61 20 63 6f 6e 65 78 69 | f3 6e 20 63 6f 6e 20 65 |a conexi|.n con e|
|000006b0| 6c 20 73 65 72 76 69 64 | 6f 72 0d 0a 00 00 00 00 |l servid|or......|
|000006c0| 28 00 00 00 4c 61 20 61 | 63 63 69 f3 6e 20 64 65 |(...La a|cci.n de|
|000006d0| 62 65 20 73 65 72 20 72 | 65 69 6e 74 65 6e 74 61 |be ser r|eintenta|
|000006e0| 64 61 0d 0a 00 00 00 00 | 2c 00 00 00 4c 61 20 73 |da......|,...La s|
|000006f0| 6f 6c 69 63 69 74 75 64 | 20 64 65 6c 20 70 72 6f |olicitud| del pro|
|00000700| 78 79 20 6e 6f 20 65 73 | 20 76 e1 6c 69 64 61 0d |xy no es| v.lida.|
|00000710| 0a 00 00 00 4c 00 00 00 | 53 65 20 6e 65 63 65 73 |....L...|Se neces|
|00000720| 69 74 61 20 6c 61 20 69 | 6e 74 65 72 76 65 6e 63 |ita la i|ntervenc|
|00000730| 69 f3 6e 20 64 65 6c 20 | 75 73 75 61 72 69 6f 20 |i.n del |usuario |
|00000740| 70 61 72 61 20 63 6f 6d | 70 6c 65 74 61 72 20 6c |para com|pletar l|
|00000750| 61 20 6f 70 65 72 61 63 | 69 f3 6e 0d 0a 00 00 00 |a operac|i.n.....|
|00000760| 20 00 00 00 45 6c 20 63 | 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 | ...El c|ontrolad|
|00000770| 6f 72 20 79 61 20 65 78 | 69 73 74 65 0d 0a 00 00 |or ya ex|iste....|
|00000780| 3c 00 00 00 4c 61 20 66 | 65 63 68 61 20 65 6e 20 |<...La f|echa en |
|00000790| 65 6c 20 63 65 72 74 69 | 66 69 63 61 64 6f 20 6e |el certi|ficado n|
|000007a0| 6f 20 65 73 20 76 e1 6c | 69 64 61 20 6f 20 79 61 |o es v.l|ida o ya|
|000007b0| 20 63 61 64 75 63 f3 0d | 0a 00 00 00 4c 00 00 00 | caduc..|....L...|
|000007c0| 45 6c 20 6e 6f 6d 62 72 | 65 20 64 65 20 73 65 72 |El nombr|e de ser|
|000007d0| 76 69 64 6f 72 20 65 6e | 20 65 6c 20 63 65 72 74 |vidor en| el cert|
|000007e0| 69 66 69 63 61 64 6f 20 | 6e 6f 20 65 73 20 76 e1 |ificado |no es v.|
|000007f0| 6c 69 64 6f 20 6f 20 6e | 6f 20 63 6f 6e 63 75 65 |lido o n|o concue|
|00000800| 72 64 61 0d 0a 00 00 00 | 54 00 00 00 55 6e 61 20 |rda.....|T...Una |
|00000810| 73 6f 6c 69 63 69 74 75 | 64 20 64 65 20 72 65 64 |solicitu|d de red|
|00000820| 69 72 65 63 63 69 f3 6e | 20 63 61 6d 62 69 61 72 |irecci.n| cambiar|
|00000830| e1 20 64 65 20 75 6e 61 | 20 63 6f 6e 65 78 69 f3 |. de una| conexi.|
|00000840| 6e 20 6e 6f 20 73 65 67 | 75 72 61 20 61 20 75 6e |n no seg|ura a un|
|00000850| 61 20 73 65 67 75 72 61 | 0d 0a 00 00 54 00 00 00 |a segura|....T...|
|00000860| 55 6e 61 20 73 6f 6c 69 | 63 69 74 75 64 20 64 65 |Una soli|citud de|
|00000870| 20 72 65 64 69 72 65 63 | 63 69 f3 6e 20 63 61 6d | redirec|ci.n cam|
|00000880| 62 69 61 72 e1 20 64 65 | 20 75 6e 61 20 63 6f 6e |biar. de| una con|
|00000890| 65 78 69 f3 6e 20 73 65 | 67 75 72 61 20 61 20 75 |exi.n se|gura a u|
|000008a0| 6e 61 20 6e 6f 20 73 65 | 67 75 72 61 0d 0a 00 00 |na no se|gura....|
|000008b0| 30 00 00 00 4d 65 7a 63 | 6c 61 20 64 65 20 63 6f |0...Mezc|la de co|
|000008c0| 6e 65 78 69 6f 6e 65 73 | 20 73 65 67 75 72 61 73 |nexiones| seguras|
|000008d0| 20 79 20 6e 6f 20 73 65 | 67 75 72 61 73 0d 0a 00 | y no se|guras...|
|000008e0| 30 00 00 00 43 61 6d 62 | 69 61 6e 64 6f 20 61 20 |0...Camb|iando a |
|000008f0| 65 6e 76 ed 6f 20 65 6e | 20 63 6f 6e 65 78 69 f3 |env.o en| conexi.|
|00000900| 6e 20 6e 6f 20 73 65 67 | 75 72 61 0d 0a 00 00 00 |n no seg|ura.....|
|00000910| 4c 00 00 00 4c 61 20 69 | 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 |L...La i|nformaci|
|00000920| f3 6e 20 65 73 74 e1 20 | 73 69 65 6e 64 6f 20 65 |.n est. |siendo e|
|00000930| 6e 76 69 61 64 61 20 61 | 20 74 72 61 76 e9 73 20 |nviada a| trav.s |
|00000940| 64 65 20 75 6e 61 20 63 | 6f 6e 65 78 69 f3 6e 20 |de una c|onexi.n |
|00000950| 6e 6f 20 73 65 67 75 72 | 61 0d 0a 00 50 00 00 00 |no segur|a...P...|
|00000960| 53 65 20 72 65 71 75 69 | 65 72 65 20 64 65 20 75 |Se requi|ere de u|
|00000970| 6e 20 63 65 72 74 69 66 | 69 63 61 64 6f 20 70 61 |n certif|icado pa|
|00000980| 72 61 20 63 6f 6d 70 6c | 65 74 61 72 20 6c 61 20 |ra compl|etar la |
|00000990| 61 75 74 65 6e 74 69 63 | 61 63 69 f3 6e 20 64 65 |autentic|aci.n de|
|000009a0| 20 63 6c 69 65 6e 74 65 | 0d 0a 00 00 40 00 00 00 | cliente|....@...|
|000009b0| 4c 61 20 61 75 74 6f 72 | 69 64 61 64 20 64 65 6c |La autor|idad del|
|000009c0| 20 63 65 72 74 69 66 69 | 63 61 64 6f 20 6e 6f 20 | certifi|cado no |
|000009d0| 65 73 20 76 e1 6c 69 64 | 61 20 6f 20 65 73 20 69 |es v.lid|a o es i|
|000009e0| 6e 63 6f 72 72 65 63 74 | 61 0d 0a 00 48 00 00 00 |ncorrect|a...H...|
|000009f0| 4c 61 20 61 75 74 65 6e | 74 69 63 61 63 69 f3 6e |La auten|ticaci.n|
|00000a00| 20 64 65 20 63 6c 69 65 | 6e 74 65 20 6e 6f 20 68 | de clie|nte no h|
|00000a10| 61 20 73 69 64 6f 20 69 | 6e 73 74 61 6c 61 64 61 |a sido i|nstalada|
|00000a20| 20 63 6f 72 72 65 63 74 | 61 6d 65 6e 74 65 0d 0a | correct|amente..|
|00000a30| 00 00 00 00 5c 00 00 00 | 45 72 72 6f 72 20 65 6e |....\...|Error en|
|00000a40| 20 75 6e 20 73 75 62 70 | 72 6f 63 65 73 6f 20 61 | un subp|roceso a|
|00000a50| 73 69 6e 63 72 f3 6e 69 | 63 6f 20 57 69 6e 69 6e |sincr.ni|co Winin|
|00000a60| 65 74 2e 20 50 75 65 64 | 65 20 73 65 72 20 71 75 |et. Pued|e ser qu|
|00000a70| 65 20 74 65 6e 67 61 20 | 71 75 65 20 72 65 69 6e |e tenga |que rein|
|00000a80| 69 63 69 61 72 20 73 75 | 20 50 43 0d 0a 00 00 00 |iciar su| PC.....|
|00000a90| 50 00 00 00 45 6c 20 65 | 73 71 75 65 6d 61 20 64 |P...El e|squema d|
|00000aa0| 65 20 70 72 6f 74 6f 63 | 6f 6c 6f 20 68 61 20 63 |e protoc|olo ha c|
|00000ab0| 61 6d 62 69 61 64 6f 20 | 64 75 72 61 6e 74 65 20 |ambiado |durante |
|00000ac0| 75 6e 61 20 6f 70 65 72 | 61 63 69 f3 6e 20 64 65 |una oper|aci.n de|
|00000ad0| 20 72 65 64 69 72 65 63 | 63 69 f3 6e 0d 0a 00 00 | redirec|ci.n....|
|00000ae0| 34 00 00 00 48 61 79 20 | 6f 70 65 72 61 63 69 6f |4...Hay |operacio|
|00000af0| 6e 65 73 20 65 6e 20 65 | 73 70 65 72 61 20 64 65 |nes en e|spera de|
|00000b00| 20 73 65 72 20 72 65 69 | 6e 74 65 6e 74 61 64 61 | ser rei|ntentada|
|00000b10| 73 0d 0a 00 28 00 00 00 | 4c 61 20 6f 70 65 72 61 |s...(...|La opera|
|00000b20| 63 69 f3 6e 20 64 65 62 | 65 20 73 65 72 20 72 65 |ci.n deb|e ser re|
|00000b30| 69 6e 74 65 6e 74 61 64 | 61 0d 0a 00 30 00 00 00 |intentad|a...0...|
|00000b40| 4e 6f 20 68 61 79 20 6e | 69 6e 67 fa 6e 20 63 6f |No hay n|ing.n co|
|00000b50| 6e 74 65 6e 65 64 6f 72 | 20 64 65 20 63 61 63 68 |ntenedor| de cach|
|00000b60| e9 20 6e 75 65 76 6f 0d | 0a 00 00 00 58 00 00 00 |. nuevo.|....X...|
|00000b70| 4c 61 20 63 6f 6d 70 72 | 6f 62 61 63 69 f3 6e 20 |La compr|obaci.n |
|00000b80| 64 65 20 6c 61 20 7a 6f | 6e 61 20 64 65 20 73 65 |de la zo|na de se|
|00000b90| 67 75 72 69 64 61 64 20 | 69 6e 64 69 63 61 20 71 |guridad |indica q|
|00000ba0| 75 65 20 64 65 62 65 20 | 72 65 69 6e 74 65 6e 74 |ue debe |reintent|
|00000bb0| 61 72 73 65 20 6c 61 20 | 6f 70 65 72 61 63 69 f3 |arse la |operaci.|
|00000bc0| 6e 0d 0a 00 2c 00 00 00 | 4c 61 20 6f 70 65 72 61 |n...,...|La opera|
|00000bd0| 63 69 f3 6e 20 73 6f 6c | 69 63 69 74 61 64 61 20 |ci.n sol|icitada |
|00000be0| 6e 6f 20 65 73 20 76 e1 | 6c 69 64 61 0d 0a 00 00 |no es v.|lida....|
|00000bf0| 3c 00 00 00 45 6e 20 65 | 73 74 61 20 73 65 73 69 |<...En e|sta sesi|
|00000c00| f3 6e 20 79 61 20 68 61 | 79 20 75 6e 61 20 70 65 |.n ya ha|y una pe|
|00000c10| 74 69 63 69 f3 6e 20 46 | 54 50 20 65 6e 20 70 72 |tici.n F|TP en pr|
|00000c20| 6f 67 72 65 73 6f 0d 0a | 00 00 00 00 1c 00 00 00 |ogreso..|........|
|00000c30| 53 65 73 69 f3 6e 20 46 | 54 50 20 74 65 72 6d 69 |Sesi.n F|TP termi|
|00000c40| 6e 61 64 61 0d 0a 00 00 | 2c 00 00 00 4d 6f 64 6f |nada....|,...Modo|
|00000c50| 20 70 61 73 69 76 6f 20 | 64 65 20 46 54 50 20 6e | pasivo |de FTP n|
|00000c60| 6f 20 65 73 74 e1 20 64 | 69 73 70 6f 6e 69 62 6c |o est. d|isponibl|
|00000c70| 65 0d 0a 00 20 00 00 00 | 45 72 72 6f 72 20 65 6e |e... ...|Error en|
|00000c80| 20 70 72 6f 74 6f 63 6f | 6c 6f 20 67 6f 70 68 65 | protoco|lo gophe|
|00000c90| 72 0d 0a 00 2c 00 00 00 | 45 6c 20 75 62 69 63 61 |r...,...|El ubica|
|00000ca0| 64 6f 72 20 64 65 62 65 | 20 73 65 72 20 70 61 72 |dor debe| ser par|
|00000cb0| 61 20 75 6e 20 61 72 63 | 68 69 76 6f 0d 0a 00 00 |a un arc|hivo....|
|00000cc0| 2c 00 00 00 45 72 72 6f | 72 20 6d 69 65 6e 74 72 |,...Erro|r mientr|
|00000cd0| 61 73 20 73 65 20 65 76 | 61 6c 75 61 62 61 6e 20 |as se ev|aluaban |
|00000ce0| 6c 6f 73 20 64 61 74 6f | 73 0d 0a 00 18 00 00 00 |los dato|s.......|
|00000cf0| 4e 6f 20 68 61 79 20 6d | e1 73 20 64 61 74 6f 73 |No hay m|.s datos|
|00000d00| 0d 0a 00 00 20 00 00 00 | 45 6c 20 75 62 69 63 61 |.... ...|El ubica|
|00000d10| 64 6f 72 20 6e 6f 20 65 | 73 20 76 e1 6c 69 64 6f |dor no e|s v.lido|
|00000d20| 0d 0a 00 00 3c 00 00 00 | 45 6c 20 74 69 70 6f 20 |....<...|El tipo |
|00000d30| 64 65 20 75 62 69 63 61 | 64 6f 72 20 65 73 20 69 |de ubica|dor es i|
|00000d40| 6e 63 6f 72 72 65 63 74 | 6f 20 70 61 72 61 20 65 |ncorrect|o para e|
|00000d50| 73 74 61 20 6f 70 65 72 | 61 63 69 f3 6e 0d 0a 00 |sta oper|aci.n...|
|00000d60| 34 00 00 00 4c 61 20 73 | 6f 6c 69 63 69 74 75 64 |4...La s|olicitud|
|00000d70| 20 64 65 62 65 20 73 65 | 72 20 70 61 72 61 20 75 | debe se|r para u|
|00000d80| 6e 20 72 65 63 75 72 73 | 6f 20 67 6f 70 68 65 72 |n recurs|o gopher|
|00000d90| 2b 0d 0a 00 34 00 00 00 | 4e 6f 20 73 65 20 68 61 |+...4...|No se ha|
|00000da0| 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 | 61 64 6f 20 65 6c 20 61 | encontr|ado el a|
|00000db0| 74 72 69 62 75 74 6f 20 | 73 6f 6c 69 63 69 74 61 |tributo |solicita|
|00000dc0| 64 6f 0d 0a 00 00 00 00 | 24 00 00 00 54 69 70 6f |do......|$...Tipo|
|00000dd0| 20 64 65 20 75 62 69 63 | 61 64 6f 72 20 64 65 73 | de ubic|ador des|
|00000de0| 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f | 0d 0a 00 00 34 00 00 00 |conocido|....4...|
|00000df0| 4e 6f 20 73 65 20 68 61 | 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 |No se ha| encontr|
|00000e00| 61 64 6f 20 65 6c 20 65 | 6e 63 61 62 65 7a 61 64 |ado el e|ncabezad|
|00000e10| 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 | 74 61 64 6f 0d 0a 00 00 |o solici|tado....|
|00000e20| 48 00 00 00 45 6c 20 73 | 65 72 76 69 64 6f 72 20 |H...El s|ervidor |
|00000e30| 6e 6f 20 65 73 20 63 6f | 6d 70 61 74 69 62 6c 65 |no es co|mpatible|
|00000e40| 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 | 6e 69 76 65 6c 20 64 65 | con el |nivel de|
|00000e50| 20 70 72 6f 74 6f 63 6f | 6c 6f 20 73 6f 6c 69 63 | protoco|lo solic|
|00000e60| 69 74 61 64 6f 0d 0a 00 | 44 00 00 00 45 6c 20 73 |itado...|D...El s|
|00000e70| 65 72 76 69 64 6f 72 20 | 68 61 20 64 61 64 6f 20 |ervidor |ha dado |
|00000e80| 75 6e 61 20 72 65 73 70 | 75 65 73 74 61 20 6e 6f |una resp|uesta no|
|00000e90| 20 76 e1 6c 69 64 61 20 | 6f 20 6e 6f 20 72 65 63 | v.lida |o no rec|
|00000ea0| 6f 6e 6f 63 69 64 61 0d | 0a 00 00 00 34 00 00 00 |onocida.|....4...|
|00000eb0| 45 6c 20 65 6e 63 61 62 | 65 7a 61 64 6f 20 48 54 |El encab|ezado HT|
|00000ec0| 54 50 20 73 75 6d 69 6e | 69 73 74 72 61 64 6f 20 |TP sumin|istrado |
|00000ed0| 6e 6f 20 65 73 20 76 e1 | 6c 69 64 6f 0d 0a 00 00 |no es v.|lido....|
|00000ee0| 38 00 00 00 4c 61 20 70 | 65 74 69 63 69 f3 6e 20 |8...La p|etici.n |
|00000ef0| 64 65 20 75 6e 20 65 6e | 63 61 62 65 7a 61 64 6f |de un en|cabezado|
|00000f00| 20 48 54 54 50 20 6e 6f | 20 65 73 20 76 e1 6c 69 | HTTP no| es v.li|
|00000f10| 64 61 0d 0a 00 00 00 00 | 24 00 00 00 45 6c 20 65 |da......|$...El e|
|00000f20| 6e 63 61 62 65 7a 61 64 | 6f 20 48 54 54 50 20 79 |ncabezad|o HTTP y|
|00000f30| 61 20 65 78 69 73 74 65 | 0d 0a 00 00 38 00 00 00 |a existe|....8...|
|00000f40| 45 72 72 6f 72 20 65 6e | 20 6c 61 20 73 6f 6c 69 |Error en| la soli|
|00000f50| 63 69 74 75 64 20 64 65 | 20 72 65 64 69 72 65 63 |citud de| redirec|
|00000f60| 63 69 f3 6e 20 70 61 72 | 61 20 48 54 54 50 0d 0a |ci.n par|a HTTP..|
|00000f70| 00 00 00 00 2c 00 00 00 | 45 72 72 6f 72 20 65 6e |....,...|Error en|
|00000f80| 20 65 6c 20 73 6f 70 6f | 72 74 65 20 64 65 6c 20 | el sopo|rte del |
|00000f90| 63 61 6e 61 6c 20 73 65 | 67 75 72 6f 0d 0a 00 00 |canal se|guro....|
|00000fa0| 34 00 00 00 45 6c 20 61 | 72 63 68 69 76 6f 20 6e |4...El a|rchivo n|
|00000fb0| 6f 20 70 75 64 6f 20 73 | 65 72 20 65 73 63 72 69 |o pudo s|er escri|
|00000fc0| 74 6f 20 65 6e 20 6c 61 | 20 63 61 63 68 e9 0d 0a |to en la| cach...|
|00000fd0| 00 00 00 00 3c 00 00 00 | 45 6c 20 70 72 6f 74 6f |....<...|El proto|
|00000fe0| 63 6f 6c 6f 20 54 43 50 | 49 50 20 6e 6f 20 65 73 |colo TCP|IP no es|
|00000ff0| 74 e1 20 69 6e 73 74 61 | 6c 61 64 6f 20 63 6f 72 |t. insta|lado cor|
|00001000| 72 65 63 74 61 6d 65 6e | 74 65 2e 0d 0a 00 00 00 |rectamen|te......|
|00001010| 28 00 00 00 53 6f 6c 69 | 63 69 74 75 64 20 70 61 |(...Soli|citud pa|
|00001020| 72 61 20 48 54 54 50 20 | 6e 6f 20 72 65 64 69 72 |ra HTTP |no redir|
|00001030| 69 67 69 64 61 0d 0a 00 | 44 00 00 00 55 6e 61 20 |igida...|D...Una |
|00001040| 22 63 6f 6f 6b 69 65 22 | 20 64 65 6c 20 73 65 72 |"cookie"| del ser|
|00001050| 76 69 64 6f 72 20 64 65 | 62 65 20 73 65 72 20 63 |vidor de|be ser c|
|00001060| 6f 6e 66 69 72 6d 61 64 | 61 20 70 6f 72 20 65 6c |onfirmad|a por el|
|00001070| 20 75 73 75 61 72 69 6f | 0d 0a 00 00 34 00 00 00 | usuario|....4...|
|00001080| 55 6e 61 20 22 63 6f 6f | 6b 69 65 22 20 64 65 6c |Una "coo|kie" del|
|00001090| 20 73 65 72 76 69 64 6f | 72 20 6e 6f 20 68 61 20 | servido|r no ha |
|000010a0| 73 69 64 6f 20 61 63 65 | 70 74 61 64 61 0d 0a 00 |sido ace|ptada...|
|000010b0| 2c 00 00 00 45 6c 20 65 | 71 75 69 70 6f 20 6e 6f |,...El e|quipo no|
|000010c0| 20 65 73 74 e1 20 63 6f | 6e 65 63 74 61 64 6f 20 | est. co|nectado |
|000010d0| 61 20 6c 61 20 72 65 64 | 0d 0a 00 00 28 00 00 00 |a la red|....(...|
|000010e0| 4e 6f 20 73 65 20 70 75 | 65 64 65 20 65 6e 63 6f |No se pu|ede enco|
|000010f0| 6e 74 72 61 72 20 65 6c | 20 73 65 72 76 69 64 6f |ntrar el| servido|
|00001100| 72 0d 0a 00 30 00 00 00 | 4e 6f 20 73 65 20 70 75 |r...0...|No se pu|
|00001110| 65 64 65 20 65 6e 63 6f | 6e 74 72 61 72 20 65 6c |ede enco|ntrar el|
|00001120| 20 73 65 72 76 69 64 6f | 72 20 70 72 6f 78 79 0d | servido|r proxy.|
|00001130| 0a 00 00 00 48 00 00 00 | 45 72 72 6f 72 20 65 6e |....H...|Error en|
|00001140| 20 6c 61 20 73 65 63 75 | 65 6e 63 69 61 20 64 65 | la secu|encia de|
|00001150| 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | 73 20 64 65 20 61 75 74 | comando|s de aut|
|00001160| 6f 63 6f 6e 66 69 67 75 | 72 61 63 69 f3 6e 20 64 |oconfigu|raci.n d|
|00001170| 65 20 70 72 6f 78 79 0d | 0a 00 00 00 60 00 00 00 |e proxy.|....`...|
|00001180| 4e 6f 20 73 65 20 70 75 | 65 64 65 20 64 65 73 63 |No se pu|ede desc|
|00001190| 61 72 67 61 72 20 65 6c | 20 61 72 63 68 69 76 6f |argar el| archivo|
|000011a0| 20 64 65 20 73 65 63 75 | 65 6e 63 69 61 20 64 65 | de secu|encia de|
|000011b0| 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | 73 20 64 65 20 61 75 74 | comando|s de aut|
|000011c0| 6f 63 6f 6e 66 69 67 75 | 72 61 63 69 f3 6e 20 64 |oconfigu|raci.n d|
|000011d0| 65 20 70 72 6f 78 79 0d | 0a 00 00 00 4c 00 00 00 |e proxy.|....L...|
|000011e0| 4c 61 20 73 6f 6c 69 63 | 69 74 75 64 20 48 54 54 |La solic|itud HTT|
|000011f0| 50 20 64 65 20 72 65 64 | 69 72 65 63 63 69 f3 6e |P de red|irecci.n|
|00001200| 20 64 65 62 65 20 73 65 | 72 20 63 6f 6e 66 69 72 | debe se|r confir|
|00001210| 6d 61 64 61 20 70 6f 72 | 20 65 6c 20 75 73 75 61 |mada por| el usua|
|00001220| 72 69 6f 0d 0a 00 00 00 | 30 00 00 00 45 6c 20 63 |rio.....|0...El c|
|00001230| 65 72 74 69 66 69 63 61 | 64 6f 20 70 72 6f 70 6f |ertifica|do propo|
|00001240| 72 63 69 6f 6e 61 64 6f | 20 6e 6f 20 65 73 20 76 |rcionado| no es v|
|00001250| e1 6c 69 64 6f 0d 0a 00 | 34 00 00 00 45 6c 20 63 |.lido...|4...El c|
|00001260| 65 72 74 69 66 69 63 61 | 64 6f 20 70 72 6f 70 6f |ertifica|do propo|
|00001270| 72 63 69 6f 6e 61 64 6f | 20 68 61 20 73 69 64 6f |rcionado| ha sido|
|00001280| 20 72 65 74 69 72 61 64 | 6f 0d 0a 00 c0 00 00 00 | retirad|o.......|
|00001290| 41 63 63 65 73 6f 20 74 | 65 6c 65 66 f3 6e 69 63 |Acceso t|elef.nic|
|000012a0| 6f 20 61 20 72 65 64 65 | 73 20 68 61 20 66 61 6c |o a rede|s ha fal|
|000012b0| 6c 61 64 6f 20 64 65 62 | 69 64 6f 20 61 20 71 75 |lado deb|ido a qu|
|000012c0| 65 20 6c 61 20 6f 70 63 | 69 f3 6e 20 64 65 20 63 |e la opc|i.n de c|
|000012d0| 6f 6d 70 61 72 74 69 72 | 20 61 72 63 68 69 76 6f |ompartir| archivo|
|000012e0| 73 20 65 73 74 e1 20 61 | 63 74 69 76 61 64 61 2c |s est. a|ctivada,|
|000012f0| 20 70 6f 72 20 6c 6f 20 | 71 75 65 20 6e 6f 20 70 | por lo |que no p|
|00001300| 6f 64 72 ed 61 20 6c 6c | 65 76 61 72 73 65 20 61 |odr.a ll|evarse a|
|00001310| 20 63 61 62 6f 20 75 6e | 61 20 63 6f 6d 70 72 6f | cabo un|a compro|
|00001320| 62 61 63 69 f3 6e 20 64 | 65 20 73 65 67 75 72 69 |baci.n d|e seguri|
|00001330| 64 61 64 2c 20 73 69 20 | 66 75 65 72 61 20 6e 65 |dad, si |fuera ne|
|00001340| 63 65 73 61 72 69 61 0d | 0a 00 00 00             |cesaria.|....    |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+